» Nate : Tout va un peu vite pour lui dans cet épisode! Il découvre grâce à un diner arrangé par les parents de Brenda, et grâce à Brenda elle-même, toute la vérité sur l'enfance douloureuse de sa petite amie... Leur relation évolue donc vers un niveau supérieur où l'honnêteté est enfin présente.. Nate se sent mieux avec David grâce au coming out de celui-ci, et on les voit rire ensemble à la fin de l'épisode.. C'est l'épisode de la confiance retrouvée pour Nate!
Brenda décide de dire toute la vérité sur son enfance compliquée à Nate. On apprend qu'elle est une surdouée qui a été l'objet d'une étude psychologique dans son enfance qui l'a assez perturbée. Après avoir révélé tout ça à son petit ami, une vraie relation de confiance s'instaure entre les deux amants, et Brenda donne la clé de son appartement à Nate. C'est le couple qui avance le plus dans cet épisode!

» David : Même s'il semblait avoir bien évolué à l'épisode précédent, il repart en arrière. Sa soudaine envie de devenir diacre est pour Keith un moyen de refouler son homosexualité. Leur dispute est fatale et les deux hommes se séparent n'arrivant toujours pas à se mettre d'accord sur la façon d'exterioriser cette sexualité. D'un autre côté, il révèle son secret à son frère, donc tout n'est pas négatif dans cet épisode! Il perd son petit-ami mais récupère un ami en la personne de son frère.

» Claire : Elle se fait emmener par sa mère pendant cet épisode, et lui avoue qu'elle a volé le pied à l'épisode précédent. Son expérience avec ses cousines est un désastre, et elle les trouve beaucoup trop superficielles! On voit un peu plus son côté rebelle surtout chez ses cousines.