Titre original :
Life's too short
Réalisateur : Jeremy Podeswa
Scénariste : Christian Taylor
Résumé : Une tragédie réunis Claire et Gabe, celui dont elle s'est vengée, avec le pied du cadavre, pour l'avoir humiliée à l'école. Son petit frère a eu un accident avec un revolver qu'il a trouvé sous le lit de sa mère. David et son nouveau petit-ami expérimentent la discotèque. Pour améliorer les compétences commerciales de Nate, Brenda lui propose de faire semblant d'être un client endeuilli et de tester la manière de procéder chez les pompes funèbres du secteur. Ruth va passer le week-end en camping avec Hiram et teste pour la première fois les Ecstasy sans s'en rendre compte.
Evolution des personnages :
» Ruth : Elle part faire du camping avec Hiram. En voulant prendre un aspirine, elle tombe sur une pilule d'Ecstasy que David a mis dans la boite de médicament après l'avoir reçu de son nouveau petit-ami. Ruth commence à halluciner et sors de sa tente pour tomber sur un monde fantaisiste où elle rencontre son mari qui lui pardonne tout ce qu'elle a fait avant sa mort! Il lui dit que, même si Hiram n'est pas le meilleur parti, leur mariage était finis bien longtemps avant l'accident! Ruth est enfin en paix avec cette question et passe une folle nuit d'amour avec Hiram, puis se réveille le lendemain.... sans s'en souvenir! Néanmoins, elle se sent repentie et prête à repartir dans la vie.

» Nate : Alors qu'il commençait a s'habituer à la mort, Nate retrouve ses angoisses de l'outre-tombe avec la mort de cet enfant! Il est tellement effrayé qu'il ne sait pas s'il pourra tenir ce job encore longtemps. Brenda décide d'employer la méthode forte pour l'exorciser de cette peur. Elle l'emmène dans plusieurs pompes funèbres et va jusqu'à simuler une femme atteinte du cancer. Ceci ne guérit pas Nate qui a encore plus peur! On voit que Brenda est pragmatique, elle n'a vraiment pas peur de la mort, tout le contraire de son petit-ami.

» David : Depuis quelques épisodes, il rentre vraiment dans une phase noire. Il y a deux épisodes, il essayait les chat-rooms sur internet, et le voilà partir danser la nuit en discothèque avec son nouvel ami, Kurt, qui est vraiment tout sauf sérieux (drogue, parties à trois, etc..). Jusqu'où va-t-il aller? Dans sa vie de directeur de pompes funèbres, il est un peu moins affecté par la mort du petit garçon que Nate, mais montre quand même que ça ne le laisse pas indifférent.

» Claire : Elle tente de se remettre en contact avec Gabe, alors que celui-ci est très fragilisé par la mort de son frère. On voit qu'elle l'aime toujours, et se sent d'autant plus protectrice vu l'ampleur de la tragédie. Elle fait même figure de maman pour le garçon, ce qui rend leur relation assez étrange. Le besoin évident d'affection de Claire se fait bien, ici, ressentir.

 

Avis : Voici le premier épisode de la série qui parle d'une mort d'enfant. Alors que depuis quelques épisodes la mort devenait quelquechose de banal voire parfois d'humouristique dans la série, voila que les pendules sont remises à l'heure et cette tragédie choque tout le monde. David et Nate sont assez perturbés et ont même du mal à s'occuper du cadavre de l'enfant. Claire rencontre le frère de l'enfant qui n'est autre que son ex-petit-ami avec qui elle tente de renouer le contact. Cet épisode est clairement basé sur la remise à zéros des compteurs chez chaque membre de la famille Fisher, déclenché par un seul évènement.