Titre original : The trap
Réalisateur : Jeremy Podeswa
Scénariste : Bruce Eric Kaplan |
Résumé : Nate trouve des points
communs entre sa propre vie et celle d'un homme, dont le corps
avait disparu il y a 25 ans, retrouvé à l'état
de squelette dans une voiture au fond d'un bois. Ruth apprend
les règles de la maison à un nouvel apprenti prénommé
Arthur; David rencontre une vielle connaissance durant la répétition
du LA Gay Men's Chorus; et Claire accepte de devenir l'assistante
d'Olivier, mais est surprise par les reponsabilités qui
lui sont données, qui sont loin d'avoir un rapport avec
l'art. |
