Titre original : Everyone leaves
Réalisateur : Dan Minahan
Scénariste : Scott Buck |
Résumé : La piqûre d'une
abeille durant un pique-nique familial met brutalement fin à
une vie. Nate s'occupe de Maya pendant que Lisa rend visite
à sa soeur à Santa Cruz; Vanessa semble redevenir
comme avant, pour le plus grand soulagement de Rico; La décision
de Russell de partager un secret avec Claire se retourne contre
lui; Arthur se demande se demande avec Ruth si oui ou non il
devrait mélanger ses lessives; et David a l'occasion
de découvrir une autre famille bizarre quand il s'occupe
des funérailles de la grande-tante de Keith. |
