Chanson 1 : Nate & Brenda se font des calins, le radio réveil joue fort.
Peggy Lee : Things Are Swinging- (from the album Things Are Swinging, Capitol Records - 1958)

Chanson 2 : Comédie musicale fantasmée par Claire
Lauren Ambrose : What A Little Moonlight Can Do

Chanson 3 : Nate & Brenda fête le fait que Nate reste à LA avec du champagne
Aterciopelados : El Album - (from the album Gozo Pederoso, RCA International - 2001)

Chanson 4 : Nate et Brenda fument des joints et se parlent
Zero 7 : Distractions- (From the album Simple Things, Ultimate Dilemma - 2001)

Chanson 5 : Rêve de la tente : Petite fille/Brenda joue avec sa dinette et se fait appeller
Julie London : Yummy Yummy Yummy- (from the compilation; Ultra Lounge: On the Rocks part 2), (Capitol Records)- song recorded 1968, compilation released 1997)