Chanson 1 : Maison de la soeur de Keith : Keith parle avec sa mère au sujet de la vie que mène Taylor.
Vienna : Where I Wanna Be

Chanson 2 : Maison de Lisa : Nate et Claire arrivent.
Yo La Tengo : Our Way to Fall

Chanson 3 : Maison de Lisa : Nate, Claire et Lisa mange un paté végétarien
Sarah Harmer : Basement Apt.

Chanson 4 : Devant le Fast-food : Nate a une cirse et appelle un docteur...
Neotropic : Neotropic

Chanson 5 : Pompes funèbres de Seattle : Nate récupère Mr. Mossback, lui et Claire s'en vont.
Joe 90 : Drive