Chanson 1 : Dans la salle de préparation, Nate parle à Rico de son séjour de camping.
The Four Tops : Ain't No Woman Like The One I Got

Chanson 2 : Russell teint les cheveux de Claire en bleu.
Sleater Kinney : O2

Chanson 3 : Ruth et Arthur regardent le film Silent Running.
Joan Baez : Rejoice In The Sun

Chanson 4 : Claire et Russel ont leur premier baiser.
Cerulean : Violet

Chanson 5 : Nate et Lisa retournent à la maison après leur séjour de camping. La chanson continue jusqu'aux crédits de fin.
Josh Ritter : Come and Find Me